Reacción de un artista contra el hambre y la seleccion al 41SNA
Transcribo directamente la carta que me envió el artista Jorge Torres Gonzales denunciando su inconformidad respecto a la decisión del grupo curatorial Coordillera en el proceso de selección de los 10 proyectos incluidos en el 41 Salón Nacional de Artistas. Lo único que puedo expresar es que una obra no puede ser simplemente condicionada , vivenciada por la selección o no en un evento, en una institucionalidad.
CARTA EN TRES TIEMPOS, LA FE EL AMOR Y LA INGENUIDAD por Jorge Torres Gonzales
HOLA OSCAR COMO VAN LAS COSAS.
PUES AUN NO ENTENDEMOS O EN MI CASO NO ENTIENDO, ESTE PROCE¡SO, EN LA LISTA DE SELECCION HAY BASTANTES OBRAS Y MUY REGULARES POR SIERTO, QUE SU SUCEDIO.... CON LAS POLITICAS FILOSOFICAS DEL PROYECTO, LO COLECTIVO...., LA RESISTENCIA,.... POR ESO PARTICIPAMOS,,,,, CON ESTE TIPO DE OBRAS Y SUS NATURALEZAS, COMO ES QUE UNA OBRA QUE SUMA 232 PERSONAS DE AMERICA LATINA Y TIENE CASI UN AÑO DE TRABAJO, NO ES VALORADA EN SU INTEGRIDAD, JAMAS COMPRENDIERON SU DIMENSION NI SU LECTURA, JAMAS HICIERON PARTE DE LA GUERRA CONTRA LA INJUSTICIA.
COLOMBIA TIENE HAMBRE DE TODO, NEGAR ESTO ES COMO MENTIR DE FRENTE A LA HISTORIA, JAMAS ESTARE DE ACUERDO CON ESTAS PERSONAS O JURADOS QUE NUNCA VIERON OBJETIVAMANTE LO SUBGETIVO DE LA VERDAD.
ME DUELE EN EL ALMA ESTE RECHAZO Y LO DIGO CON VALOR Y LAGRIMAS EN LOS OJOS FRENTE A ESTE COMPUTADOR, POR QUE TANTA INJUSTICIA CONTRA NUESTRA MISMA HISTORIA, PORQUE ESA BLANDA POSICION CONTRA LO INJUSTO EN COLOMBIA Y EN ESTE CASO CONTRA MI OBRA O CONTRA MI POSICION.
PIENSO QUE ME HICIERON MUCHO DAÑO, TAL VEZ SE RIAN POR SER UN LLORON, COMO ME LLAMO MI AMIGO GERMAN EN MI LUCHA ANTERIOR, SI SUPIERAN CUANTAS LAGRIMAS CONTENIDAS HAY EN MI MUNDO SE REIRIAN AUN MÀS.
OSCAR AL HACER LECTURAS IMPULSIVAS E INVOLUCRARME EN TUS PELEAS CON EL MUSEO DE ARTE MODERNO, TUS LECTURAS OSCAR... EQUIVOCADAS SOBRE MI OBRA Y ESTABAN LLENAS DE IRA, RABIA E IRACUNDA IRRESPONSABILIDAD, POR QUE ?,.... ME PREGUNTO, NO ERA EL MOMENTO PERTINENTE PARA HACER TU CRITICA Y DESTRUIR UN TRABAJO DE LA MANERA COMO LO HICISTE,....... COMO ENTREGAR A LOS ARTISTAS UN CATALOGO DIGITAL LLENO DE CARTAS TENDENCIOSAS, NO OSCAR ASI NO SON LAS COSAS, EL SALON REGIONAL DE ARTISTAS ES IN EVENTO SERIO.
TE RESPETO COMO ARTISTA, COMO AMIGO Y COMO COLOMBIANO, PERO EN MUCHOS SENTIDOS TUS IMPULSIVAS PELEAS ME HICIERON MUCHO DAÑO,
ME INVOLUCRARON EN ALGO EN DONDE SOY ABSOLUTAMENTE INOCENTE, CUANDO YO LO UNICO QUE TENIA QUE HACER ERA CREAR O CREER EN MI DISCURSO Y SOPORTARLO DE MANERA FACTICA, COMO LO HICE CON MI TRABAJO Y LO HICE DE FORMA CONTUNDENTE, JAMAS DIJE QUE LOS DIRIGENTES CULTURALES DE COLOMBIA FUERAN UNOS HIJOS DE PUTA LO QUE DIJE AL PIE DE LA LETRA---- FUE---- QUE LOS CORRUPTOS ERAN UNOS HIJOS DE PUTA Y LO SIGO PENSANDO, SI QUIERES TE MUESTRO LAS GRAVACIONES EN DONDE CONSTA, YA LAS TENGO.
EMITIR UN CONCEPTO SOBRE MI OBRA, EN UNA CARTA LLENA DE COHERENTE PELEA, PARA CON UNA INSTITUCION...... ESTO NO ESTA BIEN,... POR FAVOR RESPETA MI TRABAJO Y MI PROCESO AUNQUE SEA UN POCO.
HAZLO..... DE ACUERDO PERO EN OTRAS INSTANCIAS, PUES SE SUPONE QUE ERAS EL CURADOR, TIENES EL MISMO DERECHO QUE CUALQUIER COLOMBIANO PARA HACERLO... DE HECHO Y OTAMBIEN HARE UN COMENTARIO SOBRE LO QUE ME PARECE TU PROCESO Y OBRA, YA LO CONOCERAS Y NO LO HARE EN TERMINOS DESTRUCTIVOS........ JAMAS HARE TAL INFAMIA, POR EL CONTARRIO, LE DIRE AL MUNDO DEL ARTE, QUE ERES UN GRAN ARTISTA Y UN EXCELENTE ACADEMICO, UN COLOMBINO JUSTO Y UN HOMBRE EXTRAORDINARIO, PERO TAMBIEN LE DIRE AL MUNDO QUE TE EQUIVOCASTE, TUS RAZONES NO SON LA VERDAD, PUES SINCERAMENTE CREO, QUE TE FALTO A TI Y A LOS CURADORES MAYOR INFORMACION SOBRE EL TRABAJO PUESTO EN LA ESCENA. CREO QUE DESCONOCIRON MIS LOGROS O PROCESO DE LOS ULTIMOS 10 AÑOS, QUE SON EL RESULTADO PARA LLEGAR A ESTA OBRA.
QUE INJUSTO Y LO DIGO CON TRISTEZA ABSOLUTA, CONCIENCIA, RAZON, LUCIDEZ Y EL RESPETO IMPLICITO, CON EL CUAL ACATO LA DECCION DEL JURADO.
ES UN HECHO, PERO ME VERE EN LA PENOSA OBLIGACION ETICA DE RETIRAR MI TRABAJO DEL SALON REGIONAL DE ARTISTAS POR CONCIDERARLO UN ATAQUE A MIS PRINCIPIOS Y VALORES, A MI PROCESO Y DIGNIDAD COMO COLOMBIANO..
ACATO HUMILDEMENTE LA DESICION DEL JURADO DE SELECCION, PERO JAMAS LA COMPÀRTIRE POR CONCIDERARLA INJUSTA, NO PERTINENTE PARA LA HISTORIA DE UN PAIS LLENO DE TRAGEDIA SOCIAL, HAMBRE E INIQUIDAD.
LO SUCEDIDO ES UN ACTO DE INDIFERENCIA HACIA LA CONSTRUCION DE UN PAIS MAS JUSTO CON OTROS VALORES QUE SOBREPACEN, LO BANAL , EL MAQUILLAJE Y LA INMENSA CORRUPCION QUE TODO LO DETERIORA .
SI HICIERA SILENCIO SERIA COMPLICE DE TAL INJUSTICIA.
LES PREGUNTO A USTEDES, SEÑORES DEL JURADO CONCIDERAN LOGICO QUE MI OBRA ESTE EN EL RESTO DE LA GIRA DEL SAOLON REGIONAL, QUIEN LA JUSGARA UN PUBLICO SIN INFORMACION, Y SIN LOS SUEÑOS DE IR AL SALON NACIONAL, ES POR ESTA OPORTUNIDAD QUE TRABAJAMOS.
FRENTE A MI OBRA UNA OBRA QUE SE MUEVE QUE ES MUTANTE, QUE SE TIENE QUE DESAROLLAR, CON ESTA DESICION LA DETIENEN, EN EL ESPACIO FORMAL Y LE HAN DADO UNA CARGA DE DOBLE PRESENCIA Y SON USTEDES LOS UNICOS RESPONSABLES.
CON ESTA DECIICON ESTAN DECIENDOLE AL PAIS QUE MI TRABAJO NO VALE LA PENA, QUE INJUSTO, LO QUE HAN HECHO ME HAN DESTROZADO, TRABAJE TANTO PRA ESTAR EN EL SALON, NO MERESCO ESTE RECHAZO, TENGO LA CERTEZA ABSOLUTA DE ESTAR FRENTE A UN ACTO CORRECTO.
POR FAVOR PIDO A USTEDES HACER LLEGAR ESTE DOCUMENTO AL MINISTERIO DE CULTURA DE COLOMBIA, MAESTRO JAVIER GIL , SEÑORA MINISTRA DE CULTURA Y CADA UNO DE LOS JURADOS QUE INTERVINIERON EN ESTA SELECCION.
LOS RESPETARE HASTA LA MUERTE PERO JAMAS ESTARE DE ACUERDO CON TAN EQUIVOCADA DECICION,----- SE----- COMO ES UNA CURADURIA, Y SE--- COMO ES UNA SELECCION, Y TAMBIEN SE--- LOS RIESGOS QUE HACEN A UNA CONTINGENCIA EXISTA Y QUE SEA POSIBLE O NO DENTRO DE UNA SELECCION, PERO EN ESTE CASO SE EQUIVOCARON COMPLETAMENTE Y ES POR ESTA RAZON, QUE LLORO, PATALEO, GRITO, ESCRIBO, DEMANDO, DENUCIO Y TAMBIEN SE-- QUE NO PASARA NADA.
PUES NO MERESCO RESPETO Y ESO ME QUEDO CLARO.
YO HE CONFIADO SIEMPRE Y SEGUIRE CREYENDO, Y OJALA MI ALMA NO ME DIGA, QUE NO PARTICIPE NUNCA MAS DE ESTOS SALONES, PUES COMO SEGUIR CREYENDO SI CONCIDERAN QUE EL TRABAJO DE 232 PERSONAS DE 12 DIFERENTES PAICES ES BASURA.
DE QUE SIRVIO CREER....., SI EN EL MOMENTO CRUCIAL ME ABANDONAN.
DESEO A TODAS LAS PERSONAS QUE INTERVINIERON EN ESTE PROCESO, EXITOS ABSOLUTOS, Y UN ABRAZO, MI RESPETO Y SOLIDARIDAD LA TENDRAN SIEMPRE, PERO JAMAS ME TENDRAN DE RODILLAS, PORQUE TODOS LOS ACTOS DE MI VIDA HAN SIDO JUSTOS Y JAMAS HAN HECHO DAÑO A NINGUN SER HUMANO Y MUCHO NEMOS A SUS PRINCIPIOS O BASICOS DERECHOS DE LIBERTAD.
AUTORIZO, PARA QUE ESTA CARTA SEA CONOCIDA Y TODOS SE BURLEN DE MI Y DE MI TONTA INGENUIDAD, DE QUE SIRVIO LA RESISTENCIA ME PREGUNTO YO. MIL GRACIAS AL SALON REGIONAL, A SUS CURADORES Y AL SALON NACIONAL DE COLOMBIA.
JORGE TORES GONZALEZ.
ARTISTA COLOMBIANO.
POR FAVOR NO CORREGIR MI MALA ORTOGRAFIA PUES HACE PARTE DEL DOLOR DE ESTE MOMENTO. DE NUEVO MIL GRACIAS.
